Tuesday, July 7, 2015

DinoBoy's Chinese Books Recommendation #2 - 魔法饼干的秘密

Note : This is not a sponsored post. DinoBoy's Chinese language standard is not as great as I wanted him to be nor is it as good as his English language. Since he started his primary school journey I have pushed doubly hard on introducing more Chinese story books to him and ensuring that he read much more Chinese story books than before. Since many parents have voiced out that their kids are struggling with the language, I thought I'd share the books that I exposed DinoBoy to since day one in primary school. I hope these books will help parents choose the ones that are suitable for their kids' reading level and eventually help them conquer Chinese.

You can usually find these books at the neighbourhood public library, or if you prefer to get a copy to keep you can easily find them from local bookstores or overseas online bookstores such as 当当/dangdang

*** *** ***

We got to know about this book during a discussion among a group of friends with primary school going children.  A couple of them who read it to their kids said this book is interesting and their kids love it, thus I made a search at our public library and reserved it.

At first glance, this book seems to be written for little girls because the main characters are 2 sweet looking girls who have cute furry animals from the forest patronizing their Pastry Shop. So cute right!!!!


I don't believe in stereotyping books, as in Girl books or Boy books, books ARE books and meant for every one to read.  So this series of books or rather this author's books are good for every kids to read. 

Synopsis

This story started off with 露露 Lu Lu and拉拉 La La getting ready to open their Pastry Shop for the day, with the arrival of their first customers they heard about the rumors in the forest of a tree in the centre of the forest that grows biscuits on the second day of full moon.  This makes both of them very excited and heads of to check out the tree.  As the story goes on, it turned out that the cookie bearing tree is the act of one small forest animal, 蜜朵 Mi Duo, the squirrel who lives in that tree.  She has no friends and felt lonely, she started the rumor so that all the other forest animals will gather at her house.

As the rumor travels 蜜朵 Mi Duo is troubled because she is unable to bake as many cookies to hang onto the tree for all the forest animals.  When 露露 Lu Lu and 拉拉 La La heard that, they agreed to help her.  Half way through the baking 蜜朵 Mi Duo came running back to the Pastry shop telling them that the rumors has gotten out of hand with the forest animals exaggerating the facts and now they are expecting cookies to be uniquely decorated and put into beautiful packages with each of the forest animal's name on it.  What will the girls do now!?


Our Review

Well, besides the beautiful simple but colorful illustration that I adores and even though there are no HYPY, the words used are simple since its written for 3-6 years old, so not to worry that you will be stuck with words you can't recognize.  I love it that it is a simple story that teaches moral to the kids too - telling lies or spreading rumors will not get you any where, only by telling the truth or be truthful to your friends and those around you that you will be rewarded in greater ways than you can imagine.

There is a cookie recipe too and according to other people's review that recipe works and they made some delicious cookies.  Of course DinoBoy bugged me to try out but I evaded his request every time by giving all sorts of excuses, me bad I know.


These are the other titles in this series too, I will try to find them from the library;

《杯子蛋糕的魔力》
《魔法宝石果冻》
《云朵棉花糖的魔力》

*** *** ***

内容推荐
《魔法饼干的秘密》是入选日本小学中低年级指定课外读物台湾诚品书店童书畅销排行榜第1名国内第一本教孩子动手做饭的书!森林里流传着一个传说:在月圆夜的第二天,“森林正中央的树”会长出许多的饼干。露露和拉拉很好奇是否真有这么一回事,于是跑去看传说中那棵神奇的饼干树。但是经过证实,这个传说竟然是来自一只松鼠。。。

作者简介 
安昼安子,生于日本群马县,东海大学文学部日文系毕业。曾在日本富士电视台卡通《蜜豆公主》等担任美术设计。现在从事玩具设计。主要作品有《爱抱抱的小孩在哪里?》、《魔女的魔法屋》、《小岛的森林》系列、《什么都行魔女商店》系列。安昼安子的作品图文并茂,风格简单温馨,在故事中穿插讲解着各式各样的生活技巧,令读者在不知不觉中提升了自己的动手能力与品位。

基本信息
出版社: 安徽少年儿童出版社
丛书名: 露露和拉拉
出版年: 1970-1
页数: 71
读者对象:3-6岁
语种:简体中文
装帧: 软精装
ISBN: 9787539737966

0 comments:

Post a Comment